In England, in the 1880's, 'Pants' was considered a dirty word.
121
The word 'mortgage' comes from a French law term that means 'death pledge'.
14
The equivalents of the English saying "That's Greek to me" are "This appears to be Spanish" (German), "This is Chinese to me" (Dutch), "It's German to me" (Philippines), "It's Hebrew" (Finnish), "It's Chinese to me" (Hebrew), "Sounds like Mars language/These are chicken intestines" (China).
10
The word 'News' is actually an acronym standing for the 4 cardinal compass points - North, East, West, and South!
84
Hoover vacuum cleaners were so popular in the UK that many people now refer to vacuuming as hoovering.
59
The onion is named after the Latin word 'unio' meaning large pearl.
69