PlacesInterestingThe name "Yucatán" likely originated from a linguistic misunderstanding between Spanish conquistadors and the Maya. When Spaniards asked locals what the land was called, the Maya's response—possibly meaning "I don't understand you" or "I am not from here" in Yucatec Maya—was mistaken for the region's name.323k