PlacesInterestingIn English and Commonwealth legal systems, the 'v' in court case names (like 'Smith v Jones') is traditionally pronounced 'and' in civil cases and 'against' in criminal cases, not 'versus' as commonly assumed.581k
PlacesFunnyCanada has "Apology Acts" in most provinces that prevent an apology from being used as evidence of fault in civil court proceedings, reflecting the cultural importance of saying sorry.112k